¿Cómo sería Amélie si fuera chilena?

Hace poco vi esa película. Sí, es vieja y todo lo que quieran, pero ahora me di el tiempo. Ya saben, no soy muy cinéfilo ni menos tengo tiempo xD Pero acá comparto algunas de mis ideas acerca de cómo serían las cosas (sea escenas o frases) si Amélie fuera chilena. Veamos:

  • “Los tiemposh para los que andan con su volá, serían más pelúos que ponerle un calzón a la sirena” (¡Wena!)
  • “Cuando un loco apunta el cielo, el sacowea es el que mira el dedo”
  • Amélie, de partida, se llamaría Amelia.
  • Amelia se encontraría una cajita llena de billetes (de esas “cajas fuertes tipo maletín” que venden en el mercado). La va a dejar a la Vega Central y llega el primer weon a pelársela.
  • “Cagarle la psiquis a una mina para cualquier weon… no podis…”
  • Georgette se queja por todo, se desmaya cuando ve una herida en un dedo. Al final muere de sobredosis por tomarse un cóctel de remedios.
  • Amelia y Nino en el final andarían en una de ésas bicis baratas, o en su defecto, en un patín scooter. No son tan shupers como para comprarse una moto scooter o una Harley Davison. Los tiempos están difíciles, digo yo xD
  • No tomarían en el Café de los Dos Molinos, sino en una disco café administrada por el Negro Piñera.
  • “Boca apretá, señal de que es más hijo de puta que la cresta”
  • “-Oe weon, está loca por voh -Pero si no la cacho po weon D: -Claro que la cachai, poh. -¿A onde la viste, weon, no la he visto ni en pelea de perros? -Hace rato po, perrito. Se te aparece hasta en la sopa”
  • “No le duran ná las minas. Pa un weon que anda en la volá le es más difícil que Estación del Metro en La Reina.”
  • “¡Bretodó, aweonao! entiende esa weá.”
  • “Busco a… Nino Cienfuegos… como la calle” (Hay un límite que rompe Cienfuegos…)
  • Amelia era terrible forever alone.
  • A Amelia le encanta hacer grafitis. Tanto que fue al Perú y cuando hizo uno, la tomaron detenida y la retuvieron durante 1 año por delito de “dañar un monumento histórico”.
  • “-Loco, podih hacerte una movida con 2 locos. Tenih que juntarlos en el Entre Negros, ponerle yumbina en el copete a cada uno y deja que ellos gocen po”
  • No tenían un gnomo de piedra. Tenían un Indio Pícaro tamano XL.
  • Había un weon terrible jote y voyeur que sapeaba minas en pelotas en otros edificios usando una cámara que graba MiniDVD.
  • Salen los 2 weones del comercial de los Jugos Watts en la Vega Central.
  • En la fecha el que muere es Felipe Camiroaga, no la Lady Di. Amelia queda toda shokiá por eso.
  • “Sale una mina en la piscola. Si te tomai como 5 vasos, la vai a encontrar rica”.
  • “A voh no te alcanza ni pa pasto, porque hasta el pasto tiene sentimientos, loco”.
  • “Tengo que dejarme de weás y buscar amigos de verdad que andar weando con un Indio Pícaro”.
  • “-¿Señor Coliñón? ¡Weon! -Chucha, se me fue. -Apréndete esta weá, weon: Coliñón es terrible weon”
  • “-Estai mah rica que un pan con chancho cuando te ponih como tomate. Como una flor de la florería de la esquina.  -Comí porotos y ando puro tirándome peos”
  • “Chucha, no cacho qué día es, pasó rápido el tiempo”
  • Amelia tenía un papá que era un médico de un consultorio rural que no cachaba ni una weá, y una mamá más nerviosa que se lo pasaba fumando cigarros y marihuana. El papá creía que Amelia tenía mala la “cuchara” porque se lo pasaba comiendo cajitas felices en el McDonald’s, además de puros cuartos de libra con queso.

Y creo que eso es lo que se me ha ocurrido. Si tienen más ideas, son libres de postearlas acá. Y claro, compartan el post.

Jorgicio

Publicadas en Ocio

Agregar un comentario

Su dirección de correo no se hará público. Los campos requeridos están marcados *